Aus meiner Sicht ist da ein nicht-Buden-Mod installiert, der im schlimmsten Fall das Standard-UI überschrieben hat. Das wäre schlecht.
Generell gilt: Keine budenfremden Mods in die Budeninstallation! Da sind Probleme vorprogrammiert.
rfactor erlaubt es ganz einfach beliebig viele Installationen nebeneinander laufen zu lassen, daher eine nur für die Budeninhalte des Autoupdaters verwenden.