Hallo Mike,
ich habe mich vor einigen Wochen auch mit dem Thema beschäftigt, aber nach intensivem Suchen im Internet keine Antwort darauf gefunden. Es sah für mich danach aus, dass es nicht geht!
Man kann ja nicht mal alle drei Achsen ordentlich im Menü einstellen.
Trotz tatkräftiger Unterstützung von Meister_Yoda ist es mir nicht gelungen, das Fanatec-Lenkrad an Position 1 oder 2 zu bekommen, um die Empfindlichkeiten einzustellen. Ging letztlich nur über die Config-Datei.
Solltest Du wider Erwarten dennoch eine Lösung finden würde ich mich freuen, wenn Du uns sie hier mitteilst...