Na du hast ein Standard RFactor-Tool zum Anzeigen von Reifen- und Bremstemperaturen. Einfach Taste belegen, dann kannst du das durchschalten.
Ansonsten: XD-Tool, GiD-Tool oder RFDynHud.
Zu allen Programmen gibts hier im Forum umfangreichen Lesestoff, einfach mal die Forensuche bemühen.