Hallo Schlonzi,
habe eine ähnliche Konstellation (G25, CSR Elite Pedals, G700 Maus) und habe auch das Phänomen.
Das Problem ist soweit ich das erkennen kann, dass das Lenkrad als erstes Eingabegerät von BF3 erkannt wird. Hab leider aber nichts in den Einstellungen gefunden wo man dies ändern könnte.
Bleibt also nur die Version mit Lenkrad abstöpseln.
Gruß
Hannibal
Edith: Mist der Dirty war schneller