Hi Moritz,
ich geh mal einfach davon aus, dass das auf einer anderen Ebene ist als auf der, auf der du sonst rumpinselst. Einfach mal in den anderen Ebenen schauen und da das dann Löschen.
Allerdings habe ich noch nie selber einen R8 bemalt, vielleicht ist das auch ein Detail, das wo anders auftaucht, aber aufgrund der Platzverhältnisse dahin gemacht wurde. Die "Schwerter"(=Seitenteildinger da halt) sind nämlich nicht da wo das Detail da draufliegt, sondern in deinem Bild oben und unten rechts.
Gruß,
Neteye