Ich hab keine genaue Ahnung was Python 3 ist, schätze mal auf eine neuere Version, aber evtl. könnte es helfen den Autoupdater-Installer neu auszuführen und dort die pythonw-Installation in ein anderes Verzeichnis als die jetzige Python 3-Installation durchzuführen?
Sollte ja möglich sein die darauffolgende Autoupdater-Installation abzubrechen und der alten Autoupdater.exe einfach zu sagen, dass sie mit der nun neuen Installation von pythonw geöffnet werden soll (falls er danach Probleme hat).
Hoffe, dass war einigermaßen verständlich ausgedrückt und falls das mit python so nicht geht, dann Sorry. Bin kein Profi in Sachen python.