Moin,
ich würde dir tatsächlich am besten raten, das Spiel direkt bei Steam zu kaufen. Die CBS-Version ist in der Tat als "Neuling" nicht mehr aktivierbar. Ob der Steam-Key mit der CBS-Version nutzbar ist, sage ich dir heute Abend, ansonsten installierst du das von Steam direkt nochmal neu.
Flamur