Wenn man in diesem Preisbereich die beiden Chiphersteller ins Boot holen möchte, dann wären dass die 770 von Nvidia sowie die 280x von AMD. Die liegen so um die 260 Euro. Die AMD wartet mit 3GB Speicher auf, während es bei der Nvidia nur 2GB sind. Möchtest du aber vorwiegend GTR2, Race 07 und GTL fahren, liegt die NVidia etwas weiter vorne und den Speicher bekommst du damit nicht voll.
Bis knapp an die 350€-Grenze bekommt man nur mit der 290 von AMD. Die ist natürlich schneller und bietet wahnsinnige 4GB Speicher. Die nächsthöhere Nvidia, namentlich 780, ist da erst an 390 Ocken zu haben.
Es hängt also grob von deinem Spielprofil ab. Viel Budensimulationen? Möchtest du hohe Auflösungen oder mehrere Bildschirme benutzen. Benötigst du zwingend das Physx der Nvidia, möchtest in Zukuft viele Spiele zocken, die zukünftig AMD Mantle benutzen?
Deine Systemkonfiguration wäre auch sicher interessant, zumindest CPU und RAM.