Danke für den Tip Daniel.
Ich habe die Daten manuell nochmal herunter geladen und dann die entsprechenden Verzeichnisse mit CharDiff verglichen. In meinem rFactor-Verzeichis weren mehr Unterverzeichnisse als im vergleichbaren Hauptverzeichnis für BMW-Vehicle vom manuellen Download

Also altes Verzeichnis komplett gelöscht und neues eingespielt.
Jetzt wird wieder getestet...